IPS e.max Press

Першоджерело натхнення

Надійні результати. Аналогові та цифрові.

Сучасні зуботехнічні лабораторії мають поєднувати ефективність роботи з довготривалими клінічними результатами. IPS e.max Press допомагає досягти цього. Міцна й естетична прескераміка підходить як для аналогових, так і для цифрових робочих процесів: від традиційного воскового моделювання до сучасного Digital Press Design. IPS e.max Press забезпечує відмінні результати.
Відкрийте для себе різноманітні можливості IPS e.max Press.

Чому IPS e.max Press?

Літій-дисилікатна склокераміка поєднує вражаючу естетику, чудові оптичні властивості та виняткову точність прилягання. Довготривалі дослідження підтверджують середній показник виживаності реставрацій на рівні 95,3%[1]. Процес біологічного старіння літій-дисилікатної склокераміки подібний до природного старіння зубів як з функціональної, так і з естетичної точки зору, створюючи оптимальні умови для довговічних реставрацій.

  • Вініри (≥ 0,3 мм)
  • Вкладки (inlays)
  • Накладки (onlays), включно з оклюзійними вінірами товщиною ≥ 1,0 мм, часткові коронки
  • Коронки (≥ 1,0 мм у фронтальній і бічній ділянках; малоінвазивні коронки товщиною 1 мм)
  • Трьоходиничні мостоподібні протези до другого премоляра як кінцевої опори
  • Одиночні реставрації з опорою на імплант (абатменти та абатмент-коронки)
  • Рівні транслюцентності (HT, MT, LT, MO та HO)
  • Поліхроматичні заготовки Multi
  • Заготовки Impulse

IPS e.max Press забезпечує економічну ефективність, даючи змогу виготовляти до 4 коронок IPS e.max Press Multi або, залежно від типу реставрації, від 6 до 12 реставрацій IPS e.max Press за один цикл пресування.

За даними клінічних досліджень тривалістю до 16,9 року, середній показник виживаності реставрацій IPS e.max Press становить 95,3%. IPS e.max Press є найбільш всебічно документованою прескерамікою з доступних на ринку, що є переконливим підтвердженням стабільної якості матеріалу та довіри користувачів упродовж багатьох років. Жоден інший матеріал цього типу не має порівнянних даних довготривалих досліджень.

Дослідження д-ра Malament та його команди демонструють показник виживаності 99,6% для коронок у фронтальній і бічній ділянках протягом 10 років, а також 98,6% для коронок, вкладок і накладок на фронтальних і бічних зубах протягом 14,1 року [2].

Дослідження проф. д-ра Edelhoff [3] показало, що монолітні реставрації в бічній ділянці та облицьовані реставрації у фронтальній ділянці продемонстрували 100% показник виживаності протягом періоду спостереження до 13 років, навіть у пацієнтів із помірним і значним стиранням зубів.

Дізнайтеся більше в науковому звіті (Scientific Report) або Whitepaper IPS e.max Press.

Літій-дисилікатна склокераміка розроблена таким чином, щоб за міцністю і твердістю відповідати природним зубам. Завдяки цьому процес її старіння відбувається зі швидкістю, порівнянною з природними тканинами зуба. У результаті характеристики поверхні та морфологія матеріалу з часом змінюються гармонійно із сусідніми зубами, що сприяє тривалому збереженню природного вигляду та оклюзійної стабільності.

Коронки та реставрації на імплантах 

Заміна 3-одиничного мостоподібного протеза (12–21) на окремі коронки (12, 21, 22) та одну абатмент-коронку (11). Монолітно виготовлено з IPS e.max Multi A1 із застосуванням техніки фарбування.

© Coşkun Kasapoğlu, Turkey

Функціональні реставрації в бічній ділянці

Коронки в бічній ділянці (34–37) з IPS e.max Press MT A1, виготовлені монолітно із застосуванням техніки фарбування.

© Dr. Daniel Edelhoff / O. Brix, Germany

Коронки та вініри

Комбінація двох вінірів (11 і 21) та чотирьох коронок (12, 13, 22, 23) у фронтальній ділянці. Виготовлено з IPS e.max Press MT.

© M. Spanopoulou, Greece

Тотальна реабілітація коронками

13 коронок верхньої щелепи, виготовлених з IPS e.max Press LT, з індивідуальною характеризацією у фронтальній ділянці за допомогою IPS e.max Ceram.

© Dr. P Hajný, Czech Republic / R. Zubák, Slovakia

Лікування гіподонтії та шилоподібних зубів

Верхня щелепа: пошарова коронка (21) з IPS e.max Press MO; вініри (13–23) з LT A2, виготовлені із застосуванням техніки фарбування; часткові коронки з HT A2.
 
Нижня щелепа: два 3-одиничні мостоподібні протези з IPS e.max Press MO, виготовлені із застосуванням техніки фарбування.

 

© Dr J Held / Labor Hands, Germany 

Тонкі вініри

Шість тонких вінірів (13–23) у фронтальній ділянці. Виготовлені з IPS e.max Press HT Bleach.

© Dr. J. Workman / B. Jones, USA

Комплексна реставрація вінірами

20 вінірів, виготовлених з IPS e.max Press LT, BL4. Фіналізовані за допомогою техніки cut-back із використанням IPS e.max Ceram. Дисколорації були оптимально замасковані.

© Dr. F. Zhan, F. Zhang, China

IPS e.max Press Multi: Простота, що має значення. Продуктивність, що окупається.

Єдина пресована заготовка з інтегрованим переходом відтінку та транслюцентності. І саме це має вирішальне значення.

Завдяки технології GT заготовка має інтегрований перехід відтінку та транслюцентності: від насиченого за кольором дентину до транслюцентної емалі з винятковою точністю передачі кольору. Зазвичай це усуває необхідність додаткового коригування відтінку, яскравості або насиченості. IPS e.max Press Multi ідеально підходить для монолітних коронок у фронтальній і бічній ділянках у випадках із високими естетичними вимогами, значно скорочуючи або навіть повністю усуваючи необхідність ручної характеризації.

Міцність 470 МПа зберігається навіть у різцевій ділянці, а монолітна конструкція дає змогу створювати стабільні малоінвазивні реставрації.

Чому експерти зуботехнічної справи обирають IPS e.max Press Multi

Digital Press Design: цифрові технології зустрічаються з точністю

Поєднайте цифрове проєктування з точністю технології пресування: створіть дизайн реставрації в цифровому форматі, потім надрукуйте її або відфрезеруйте з воску та виконайте пресування у звичний спосіб. Такий підхід робить роботу з технологією пресування сучасною та ефективною.

Використовуйте наявне обладнання, наприклад прес-піч, для виготовлення кількох коронок за один цикл пресування, тоді як фрезер у цей же час може виконувати інші завдання.  

Переваги Digital Press Design

Цифрове проєктування друкованого/фрезерованого об’єкта для пресування
Точний 3D-друк, що мінімізує обсяг ручної роботи під час воскового моделювання
Ефективність і відтворюваність результатів
Безмодельне виготовлення з високою точністю прилягання
Для IPS e.max Press Multi ливниковий канал можна надрукувати безпосередньо разом з об’єктом для пресування, а градієнтом кольору можна індивідуально керувати за допомогою програмного забезпечення
Сумісність з усіма заготовками IPS e.max Press

Валідовані 3D-принтери

Окрім PrograPrint PR5, для друку об’єктів для пресування також схвалені 3D-принтери Asiga та SprintRay.
Використовуючи ProArt Print Wax, спеціально розроблений для технології пресування, можна друкувати точні воскові об’єкти, які чисто вигорають без залишку, забезпечуючи виготовлення реставрацій із точним крайовим приляганням і бажаними характеристиками поверхні.

ProArt Print Wax / ProArt CAD Wax yellow

ProArt Print Wax — це світлотвердіючий матеріал, що вигорає, для стереолітографічного 3D-друку.
 ProArt CAD Wax Yellow — це стабільний за розмірами восковий диск, що легко фрезерується, для застосування в технології CAD/CAM.
 
Обидва матеріали оптимально узгоджені з IPS e.max Press. Завдяки відмінним властивостям вигорання та мінімальному розширенню вони ідеально підходять для виготовлення об’єктів для пресування.
Відгуки користувачів

Tobias Damm, MDT, 
Німеччина

«З мого досвіду, поєднання відпрацьованої технології 3D-друку та перевіреної технології пресування є оптимальним рішенням: 3D-друк поєднує швидкість із винятковою точністю, а прес-кераміка забезпечує перевірену естетику та міцність. Разом вони створюють безперебійний робочий процес, що поєднує цифрову точність із традиційною майстерністю, і наші пацієнти помічають цю різницю».
Інготи IPS e.max Press

Завдяки особливій мікроструктурі літій-дисилікатна склокераміка IPS e.max Press поєднує високу міцність із чудовим світлопропусканням, забезпечуючи природну естетику, біосумісність і надійні клінічні результати.

П’ять рівнів транслюцентності, а також заготовки Multi та Impulse, забезпечують різноманітні оптичні ефекти та пропонують рішення для широкого спектра клінічних ситуацій.

Оберіть відповідну заготовку залежно від конкретної клінічної ситуації та бажаної техніки виготовлення: техніки фарбування, cut-back або пошарового нанесення.

IPS e.max Press 

Огляд 
IPS e.max Press ingots

IPS e.max Press Multi

Єдина прес-заготовка з інтегрованим градієнтом кольору та транслюцентності поєднує вражаючу естетику з високою міцністю. Гармонійний перехід від дентину до ріжучого краю мінімізує необхідність у ручній індивідуалізації, що робить цю заготовку чудовим вибором для ефективного виготовлення монолітних коронок у фронтальній і бічній ділянках, зокрема у випадках із високими естетичними вимогами.

9 відтінків A–D: A1, A2, A3, A3.5, B1, B2, C1, C2, D2
та 1 відтінок Bleach: BL2

IPS e.max Press Impulse

Ця заготовка спеціально розроблена для реставрацій із вираженими опалесцентними властивостями. Вона особливо підходить для (дуже тонких) вінірів на зубах світлих відтінків, коли необхідно досягти опалесцентного ефекту.

Завдяки живій грі світла та природному вигляду, подібному до зубної емалі, заготовка дає змогу створювати цілеспрямовані естетичні акценти у фронтальній ділянці.

2 варіанти яскравості: Opal 1, Opal 2
кожен у 2 розмірах

IPS e.max Press HT
(Висока транслюцентність)

Завдяки високій транслюцентності, подібній до природної емалі, та винятковій здатності адаптуватися до залишкових тканин зуба ця заготовка ідеально підходить для виготовлення реставрацій невеликого розміру, таких як вкладки, накладки та вініри.

16 відтінків A–D та 4 відтінки Bleach BL, кожен у 2 розмірах.

IPS e.max Press MT
(Середня транслюцентність)

Найбільш універсальна та популярна заготовка. Збалансоване поєднання транслюцентності та опаковості надає реставраціям природного, життєвого вигляду без ефекту посіріння та забезпечує виражений ефект хамелеона. Ідеально підходить для виготовлення вінірів, коронок у фронтальній і бічній ділянках, а також мостоподібних протезів.

12 відтінків A–D та 3 відтінки Bleach (A1, A2, A3, A3.5, B1, B2, C1, C2, D2, BL2, BL3, BL4), кожен у двох розмірах.

IPS e.max Press LT
(Низька транслюцентність)

Поєднання збалансованої світлопроникності та ефективних маскувальних властивостей забезпечує гармонійний естетичний результат, що робить цю заготовку ідеальним вибором насамперед для виготовлення коронок і мостоподібних протезів у бічній ділянці.

У поєднанні з технікою Cut-back ця заготовка також підходить для високоестетичних реставрацій у фронтальній ділянці, коли пріоритетними є точне відтворення відтінку та індивідуалізація реставрації.

16 відтінків A–D та 4 відтінки Bleach BL, кожен у 2 розмірах.

IPS e.max Press MO
(Середня опаковість)

Завдяки середньому рівню опаковості ця заготовка дає змогу виготовляти каркаси, які надійно маскують незначно або помірно змінений колір препарованих зубів, забезпечуючи оптимальний баланс між транслюцентністю та опаковістю. Вона створює ідеальну основу для техніки пошарового нанесення.

5 групових відтінків (MO0, MO1, MO2, MO3, MO4), кожен у 2 розмірах.

IPS e.max Press HO
(Висока опаковість)

Завдяки високому рівню опаковості ця заготовка оптимально підходить для маскування значно зміненого кольору препарованих зубів і металевих каркасів. Вона забезпечує максимальну маскувальну здатність та створює стабільну основу для повністю облицьованих реставрацій.

3 групові відтінки (HO1, HO2, HO3), кожен у 2 розмірах.

Короткий огляд: який інгот для яких показань?

З технологічної точки зору всі реставрації можна виготовляти з будь-якої заготовки. Проте з огляду на естетичні вимоги та оптимізацію лабораторного робочого процесу для кожної заготовки рекомендовано відповідні техніки виготовлення та показання до застосування.

Відкрити огляд заготовок
Коронки з опорою на імпланти: естетика та функціональність

IPS e.max Press ідеально підходить для виготовлення функціональних та естетичних абатментів і абатмент-коронок. Абатмент-коронки з IPS e.max Press продемонстрували 95% виживаності протягом 10 років, тоді як гвинтові конструкції в тому самому дослідженні досягли показника 100% [4].

  • Хороша біосумісність зі слизовою оболонкою порожнини рота
  • Надійне з’єднання з титановими основами завдяки узгодженій системі матеріалів для цементування (Multilink Hybrid Abutment)
  • Висока естетика реставрацій у периімплантній ділянці
  • Функціональність, ефективність і легкий доступ до гвинта імпланта при виготовленні абатмент-коронок
  • Для абатментів особливо рекомендовані заготовки LT, MO та HO, що забезпечують контрольований рівень опаковості
  • Для абатмент-коронок особливо рекомендовані заготовки Multi, MT та LT.

Аксесуари IPS e.max Press 

Різноманітні допоміжні матеріали та аксесуари полегшують і оптимізують процес виготовлення реставрацій з IPS e.max Press.

Гарантія на IPS e.max 

Обираючи матеріали IPS e.max, ви робите правильний вибір, адже вони щодня підтверджують свою довготривалу клінічну ефективність [1]. Наші зобов’язання перед вами, стоматологами та зубними техніками, підкріплені гарантією.