Ivoclar Vivadent GmbH
Nordbergstrasse 1
1090 Vienna
Austria
1. Domeniu de aplicare
Aceste Condiții generale de utilizare se aplică serviciilor web furnizate de IVOCLAR VIVADENT AG și de companiile afiliate. IVOCLAR VIVADENT AG furnizează servicii web care necesită înregistrarea utilizatorului și, dacă este cazul, înregistrarea dispozitivului. Acestor utilizatori se aplică următoarele Condiții de utilizare. În plus, pot exista condiții suplimentare pentru anumite servicii, care pot fi indicate în mod expres utilizatorilor înainte de înregistrare.
2. Obiectul Condițiilor de utilizare
Obiectul acestor Condiții de utilizare este înregistrarea utilizatorilor, precum și, dacă este cazul, înregistrarea dispozitivelor în scopul transmiterii de date ale mașinii.
Accesul nu conferă utilizatorilor dreptul la servicii specifice, ci le oferă doar posibilitatea de a se înregistra pentru serviciile oferite. În plus, IVOCLAR VIVADENT AG are dreptul de a modifica serviciile pentru care sunt înregistrați utilizatorii, în mod rezonabil, în măsura în care acest lucru înseamnă o dezvoltare ulterioară a serviciilor sau este necesar din punct de vedere tehnic (de exemplu, pentru a crește disponibilitatea serviciilor) sau legal. În plus, IVOCLAR VIVADENT AG este liberă să modifice, să suspende sau să rezilieze serviciile fără a indica motive.
Următoarele servicii web sunt supuse Termenilor de utilizare (începând cu luna iunie 2025):
|
Descriere |
Domeniu / Înregistrare |
|
Web Shop |
|
|
Milling Services |
|
|
Device registration |
|
|
Ivoclar Cloud |
|
|
Customer Academy |
|
|
Event Registration |
|
|
Ivoclar Advisory Network |
|
|
Ivoclar Workplace |
https://www.ivoclar.com/en_li/products/digital-equipment/block-module |
3. Înregistrarea utilizatorilor; revocarea
Înregistrarea pentru serviciile respective are loc pe domeniul respectiv al serviciilor menționate în tabelul de la punctul 2. de mai sus și este efectuată de către utilizatori.
Utilizatorii se angajează să furnizeze la înregistrare numai informații veridice și să mențină aceste informații la zi. Utilizatorilor li se pune în vedere că declarațiile legale din cadrul acestui contract de utilizare pot fi trimise și prin e-mail.
Înregistrarea va fi confirmată utilizatorilor de către IVOCLAR VIVADENT AG la adresa de e-mail furnizată. Utilizatorii pot revoca această înregistrare după primirea e-mailului de confirmare, fără a da niciun motiv. Pentru a respecta termenul limită, este suficient să trimiteți revocarea la timp la următoarea adresă de e-mail: dataprotection.vienna@ivoclar.com.
4. Înregistrarea dispozitivului
Înregistrarea dispozitivului are loc pe platforma https://mydevice.ivoclar.com și este efectuată de către utilizatori.
4.1. Ce date sunt transmise în timpul înregistrării dispozitivului?
- Numărul de serie al dispozitivului
- Numele mașinii
- Adresa IP a dispozitivului
Pentru a asigura o disponibilitate ridicată a sistemului, este necesar să se monitorizeze starea tehnică a unității. Pentru evaluarea stării tehnice, se transmit date ale dispozitivului din timpul funcționării curente, cum ar fi:
- numerele de versiune ale programelor utilizate pe dispozitiv
- mesaje de eroare ale dispozitivului
- instrumentul utilizat în prezent
- numărul de operații de prelucrare efectuate
- coordonatele reale ale fiecărei axe și abaterile respective de la coordonatele țintă
- valorile curente ale senzorilor, de exemplu, tensiune, curent electric, presiune, temperatură, frecvență de ceas, turație, utilizare, nivel de umplere
- starea subcomponentelor individuale
- Informații privind programele de ardere și strategiile de prelucrare
4.2. În ce scop sunt utilizate datele mașinii?
- Optimisation of the machine operation
- Identifying potential sources of error
- We need and use the data to comply with our
- statutory obligations (e.g. statutory warranty) and
- Contractual obligations (e.g. warranty contract)
- statutory obligations (e.g. warranty) and
- contractual obligations (e.g. warranty contract)
în contextul contractului de achiziție, de garanție sau de service față de persoanele în cauză. În plus, utilizatorii pot fi informați prompt cu privire la starea actuală a dispozitivului lor, pentru a recunoaște din timp daunele iminente ale acestuia și pentru a le putea evita dacă se iau din timp măsuri de contracarare.
Avem nevoie de aceste date și le folosim pentru a ne dezvolta în continuare și pentru a ne îmbunătăți constant dispozitivele în interesul clienților noștri.
4.3. Obligațiile utilizatorilor
- Utilizatorii se angajează să își înregistreze numai propriile dispozitive și să își actualizeze datele de bază.
- În plus, utilizatorii garantează că informațiile personale pe care le furnizează în cursul înregistrării, în special numele și prenumele, adresa poștală, data nașterii și adresa de e-mail, sunt adevărate și corecte. Utilizatorii nu au voie să furnizeze în special date ale unor terți.
- Utilizatorii nu trebuie să divulge parola și contul lor unor terți și trebuie să le protejeze împotriva accesului unor terți.
5. Rețeaua de consultanță Ivoclar
5.1. Scopul rețelei de consultanță Ivoclar
Ivoclar oferă o rețea comunitară ca platformă online de cercetare de piață prin intermediul căreia experții dentari înregistrați pot lua parte la sondaje, discuții (online), teste de concept etc. Intenția Ivoclar în acest caz este de a încorpora opiniile, experiențele și ideile utilizatorilor în noi produse sau servicii. Prin urmare, utilizatorii contribuie la modelarea viitorului stomatologiei și, în schimb, primesc actualizări cu privire la impactul lor și sunt recompensați cu stimulente în conformitate cu secțiunea 5.4 de mai jos pentru participarea lor.
1.2. Termeni și condiții de participare
Participarea și apartenența unui utilizator la comunitate este voluntară și gratuită. Este permis un singur abonament per persoană, nu există niciun drept la abonament, iar abonamentul nu poate fi transferat. Pentru a se înregistra și a participa la comunitate, utilizatorii trebuie să accepte Termenii generali de utilizare pentru serviciile web ale IVOCLAR VIVADENT AG. Prin consimțământul dumneavoastră, sunteți de acord ca IVOCLAR VIVADENT AG să poată colecta, prelucra și utiliza datele pe care le furnizați în legătură cu înregistrarea și participarea activă în comunitate. Condițiile generale de utilizare a serviciilor web sunt valabile și pentru accesul la site-ul internet al comunității https://advisorynetwork.ivoclar.com. Utilizatorii nu plătesc nicio taxă pentru a se înregistra și a participa la comunitate.
Utilizatorul înregistrat rămâne proprietarul tuturor drepturilor pe care le are cu privire la conținutul pe care îl publică. Prin încărcarea de conținut în contul său de utilizator și prin transmiterea de conținut către IVOCLAR VIVADENT AG în scopul îmbunătățirii produselor și publicării conținutului respectiv în comunitate, utilizatorul înregistrat acordă IVOCLAR VIVADENT AG dreptul neexclusiv, irevocabil, cu titlu gratuit, nelimitat la nivel mondial și transferabil de a utiliza acest conținut în dezvoltarea produselor sale și pentru publicarea pe site-urile web ale comunității. Aceasta include, de asemenea, dreptul de a prelucra și reproduce conținutul în scopul respectiv. (de exemplu, pentru a-l scurta, comprima sau converti în alte formate).
Utilizatorul este de acord cu faptul că IVOCLAR VIVADENT AG păstrează dreptul, atât pe durata acordului, cât și după expirarea acestor termeni și condiții de utilizare, de a utiliza toate rezultatele și alte informații referitoare la postări, informații, imagini, videoclipuri, texte etc.
IVOCLAR VIVADENT AG are dreptul de a exclude utilizatorii de la stimulente, în cazul în care utilizatorul manipulează sau încearcă să manipuleze procesul de înregistrare, procesul de participare, sistemul și/sau paginile și/sau încalcă aceste condiții de participare sau moralitatea și/sau încearcă să influențeze comunitatea într-un mod incorect sau necinstit.
IVOCLAR VIVADENT AG își rezervă dreptul de a efectua validări ale conturilor de utilizator în mod regulat și în caz de dubii justificate cu privire la autenticitatea conturilor de utilizator.
5.3. Procedura
În calitate de membru al comunității, veți primi e-mailuri intermitente care anunță activitățile din comunitate și invitații pentru a lua parte la sondaje sau activități. Scopul principal al acestora este de a afla opiniile și preferințele dumneavoastră personale.
5.4. Stimulente
În cazul în care un utilizator participă în calitate de membru al comisiei pentru a răspunde la sondaje sau alte activități, utilizatorul respectiv are dreptul la stimulente pentru participarea finalizată, în funcție de specificul sondajului sau al activității. Valoarea stimulentului dumneavoastră, care vă este comunicată înainte de participarea la sondaj, depinde de mai mulți factori, cum ar fi durata sondajului și complexitatea proiectului de cercetare, tipul de sondaj și serviciul aferent, precum și orice reglementări locale din jurisdicția dumneavoastră. Participarea la sondaje sau activități nu depinde de nicio achiziție sau plată către IVOCLAR VIVADENT AG.
5.5. Datele pacienților și conformitatea juridică
Rețeaua de consultanță Ivoclar nu este destinată transmiterii, stocării, revizuirii sau primirii de informații confidențiale despre pacienți („Informații despre pacienți"). Cu toate acestea, dacă încărcați astfel de informații despre pacient pe site, se aplică următoarele condiții. Legile aplicabile, precum și cerințele care țin de etică și de licențiere ale profesiei dumneavoastră pot impune obligații cu privire la confidențialitatea pacienților, care pot limita capacitatea medicilor, a furnizorilor de servicii medicale și a persoanelor care acționează în numele acestora de a utiliza anumite materiale sau de a transmite anumite informații unor terțe părți.
NU PUTEM ASUMA ȘI NU NE ASUMĂM NICIO RESPONSABILITATE PENTRU UTILIZAREA SAU UTILIZAREA NECORESPUNZĂTOARE DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A INFORMAȚIILOR DESPRE PACIENȚI SAU A ALTOR INFORMAȚII TRANSMISE, MONITORIZATE, STOCATE SAU PRIMITE ÎN TIMPUL UTILIZĂRII SITE-ULUI SAU A MATERIALELOR. NE REZERVĂM DREPTUL DE A MODIFICA SAU ȘTERGE ORICE MATERIAL LA DISCREȚIA NOASTRĂ.
6. Răspunderea
IVOCLAR VIVADENT AG este răspunzătoare doar pentru intenție și neglijență gravă, precum și pentru încălcarea unei obligații contractuale esențiale (obligație cardinală). În cazul unei încălcări ușor neglijente a unei obligații cardinale, răspunderea IVOCLAR VIVADENT AG se limitează la daunele previzibile la momentul încheierii contractului și tipice pentru contract. IVOCLAR VIVADENT AG nu este răspunzătoare pentru încălcări ușor neglijente ale obligațiilor secundare, care nu sunt obligații cardinale. În caz de imposibilitate inițială, IVOCLAR VIVADENT AG este răspunzătoare doar dacă impedimentul de executare era cunoscut sau dacă necunoașterea se datorează unei neglijențe grave, cu excepția cazului în care aceasta este o obligație cardinală.
Excluderile de răspundere de mai sus nu se aplică în cazul ascunderii frauduloase a unor defecte sau în cazul asumării unei garanții de calitate, pentru răspunderea pentru pretenții bazate pe Legea privind răspunderea pentru produse și pentru vătămări corporale (viață, integritate corporală, sănătate). Acest lucru nu implică o modificare a sarcinii probei în defavoarea utilizatorului.
În măsura în care răspunderea IVOCLAR VIVADENT AG este exclusă sau limitată, acest lucru se aplică și răspunderii personale a angajaților, reprezentanților și agenților indirecți ai IVOCLAR VIVADENT AG.
Cu excepția pretențiilor aferente unor acțiuni nepermise, pretențiile utilizatorului pentru daune-interese pentru care răspunderea este limitată în temeiul prezentei clauze se prescriu după un an, calculat de la data începerii legale a termenului de prescripție.
7. Protecția datelor
IVOCLAR VIVADENT AG prelucrează și stochează datele utilizatorilor în conformitate cu dispozițiile Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD) și cu legile locale aplicabile privind confidențialitatea și protecția datelor. Australia și Noua Zeelandă, acestea sunt Legea australiană privind viața privată din 1988 (Cth) și Legea neozeelandeză privind viața privată din 2020 (NZ). Politica de confidențialitate informează utilizatorul în mod cuprinzător cu privire la colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal. Politica de confidențialitate este disponibilă la adresa https://mydevice.ivoclar.com. Politica de confidențialitate a entităților legate de IVOCLAR VIVADENT AG din Australia și Noua Zeelandă este disponibilă aici:
Politica de confidențialitate: Ivoclar (NZ)
Politica de confidențialitate: Ivoclar (AU)
8. Drepturi de autor
Toate conținuturile (cum ar fi textele, imaginile, informațiile, fișierele, paginile web etc.) ale serviciilor web sunt supuse drepturilor de autor și altor legi care protejează proprietatea intelectuală. Acestea nu pot fi publicate, utilizate, copiate, transmise sau modificate fără permisiunea scrisă expresă.
Pentru conținuturile serviciilor web care nu fac obiectul drepturilor de autor ale IVOCLAR VIVADENT AG, se aplică drepturile respective ale deținătorului drepturilor de autor.
9. Notă pentru Webinar / Webcast / Podcast
Webinarele / webcasturile / podcasturile (denumite în continuare "conținut media") ale IVOCLAR VIVADENT AG, inclusiv conținutul și toate logourile, textele, imaginile, videoclipurile și alte lucrări conținute, afișate sau utilizate, fac obiectul drepturilor de autor și al altor legi care protejează proprietatea intelectuală. Conținutul media (inclusiv conținutul și operele) poate fi descărcat numai în scopuri personale, necomerciale. Orice utilizare în afara acestui scop este interzisă fără acordul prealabil și expres al IVOCLAR VIVADENT AG; în special, punerea la dispoziția publicului a materialului este interzisă în mod expres. Conținutul media este destinat exclusiv profesioniștilor. În conținutul media, vorbitorul își exprimă propria opinie și experiență. Conținutul mediatic nu constituie o consultanță din partea IVOCLAR VIVADENT AG. IVOCLAR VIVADENT AG nu este responsabilă pentru declarațiile vorbitorilor, în special pentru corectitudinea și caracterul complet al acestora.
10. Condiții de participare CVENT - Evenimente
Condițiile de participare se aplică participării la evenimente ale IVOCLAR VIVADENT AG, care sunt rezervate prin intermediul serviciului web „Înregistrare eveniment".
Înregistrare: Înregistrarea obligatorie se face prin completarea și trimiterea formularului de înregistrare în format electronic de către utilizator. IVOCLAR VIVADENT AG poate refuza participarea la un eveniment fără a oferi motive. În principiu, nu există niciun drept la participare. Acest lucru se aplică și în cazul în care utilizatorii nu răspund cu sinceritate la datele personale.
Condiții de anulare / Anularea de către utilizator: Anularea unei înregistrări trebuie să fie anunțată întotdeauna în format electronic. Vă puteți retrage cu până la două săptămâni înainte de începerea evenimentului rezervat. O retragere ulterioară este posibilă în cazul în care locul liber este ocupat de un participant substitut comunicat de dumneavoastră.
Condiții de anulare / Anularea de către IVOCLAR VIVADENT AG: IVOCLAR VIVADENT AG poate anula evenimentul pentru motive întemeiate (de exemplu, din cauza indisponibilității ofertei într-un termen scurt, fără posibilitatea de înlocuire). Utilizatorii vor fi informați imediat. Sunt excluse orice pretenții față de IVOCLAR VIVADENT AG (de exemplu, rambursarea costurilor de călătorie, rezervări hoteliere etc.). IVOCLAR VIVADENT AG poate modifica evenimentul (de exemplu, modificări ale agendei, programului, locului de desfășurare). IVOCLAR VIVADENT AG va anunța imediat aceste modificări pe site-ul său și, dacă se cunosc, va informa participanții prin e-mail. Sunt excluse orice pretenții față de IVOCLAR VIVADENT AG.
Publicarea de imagini și materiale video în contextul evenimentului:
- Se aplică numai evenimentelor rezervate prin CVENT: Sunteți de acord ca imaginile și materialele video în care sunteți recunoscut să fie puse la dispoziția publicului larg (mass-media, cum ar fi ziare, posturi de radio și de televiziune, internet, social media etc.), precum și intern, tuturor angajaților IVOCLAR VIVADENT AG și ai societăților afiliate acesteia (intranet, revista angajaților) pentru utilizare ulterioară și care pot fi publicate.
- Imaginile și materialele video pot fi combinate, modificate, scalate sau tăiate cu alte materiale, cum ar fi imagini și materiale video, grafică sau text.
- Dumneavoastră renunțați la orice pretenție la redevențe sau alte compensații care rezultă din sau în legătură cu utilizarea imaginilor și a materialelor video.
- Dumneavoastră permiteți utilizarea în întreaga lume, fără limită de timp - inclusiv retipărirea și transmiterea drepturilor de utilizare către terțe părți.
În funcție de locul de desfășurare, se aplică, de asemenea, orientările și condițiile locului de desfășurare.
Imaginile și materialele video pot fi produse de utilizatori în timpul unui eveniment numai cu acordul IVOCLAR VIVADENT AG.
IVOCLAR VIVADENT AG nu acceptă nicio răspundere pentru acuratețea, integralitatea și actualitatea conținutului prezentat în cadrul unui eveniment.
11. Dispoziții finale
În cazul în care aceste Condiții de utilizare conțin prevederi nevalabile sau sunt incomplete, valabilitatea restului contractului nu va fi afectată.
Prezentele Condiții de utilizare sunt guvernate exclusiv de legislația din Liechtenstein, cu excepția Convenției ONU asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri. Jurisdicția exclusivă pentru toate litigiile care decurg din sau în legătură cu acest contract este sediul social al IVOCLAR VIVADENT AG.
Cu excepția cazului în care se convine altfel, utilizatorul poate transmite toate declarațiile prin e-mail. Declarațiile față de utilizator pot fi transmise prin e-mail la adresa pe care utilizatorul a furnizat-o ca date de contact actuale.
***
Status: Iunie 2025, versiunea 6.0